■コーディネート

台湾国内における情報の提供、リサーチ、取材のお手伝い(アポ取り、通訳等)等をいたします。

・「旅の情報サイト」からの依頼で、事前情報の収集、スケジュール作成、通訳同行、交通機関の手配等

■展示会でのお手伝い

台湾での展示会でのブースの確保や設置、印刷物のご用意、コンパニオン派遣など、展示会で必要な業務全般をお手伝いいたします。

・日系老舗百貨店の催事場で催された京都物産展にて、某食品店の看板やパンフレット等の日中翻訳と印刷

・世界貿易センターでの台北ギフトショーにて、某和風小物店の出展関連全般(印刷物、看板準備、通訳コンパニオン派遣等)

■市場調査/台湾進出支援

台湾の市場調査や気になる会社のアポ取りなど、何なりとご相談ください。

・神奈川県の老舗洋菓子店の依頼で、台湾での結婚用引き出物や贈答品とお菓子の関係調査

・京都府のケーキ屋さんからの依頼で、台湾のアレルギーアンケートや味覚調査。
その後、台湾の某会社を紹介し、台湾進出

・日本の若者系ネットショップ会社からの依頼で、台湾のコンタクト製造メーカーと商談し、製造依頼。

・兵庫県のペットホテルさんからの依頼で、台北のペットホテルの現状調査、現場同行。

こんなことできないかなぁ~というのがありましたら、ご遠慮なくお問い合わせください。